Міхал Клімчик
Міхал Клімчик, більш відомий як Шишкодар, — польський гравер та виробник паперу, який створює ліногравюри на переробленому папері ручної роботи. Натхненний оповіддю, фольклором та сталим розвитком, він поєднує традиційну друкарську майстерність з особливим підходом «зроби сам». У цьому інтерв'ю він розповідає про свою творчу практику, процес оповіді та майбутні амбіції.
Чи можете ви представитися?
Мене звати Міхал Клімчик, але зазвичай я користуюся прізвиськом Шишкодар, що означає Той, хто дарує шишки.
Шишка є символом щастя, родючості, достатку та процвітання. Кажуть, що той, хто носить шишку, буде вважатися привабливим для інших. Колись, коли тигри курили люльки, люди вірили, що впалі шишки – це дари лісового духа на ім'я Шишкодар. Він пропонував їх як обіцянку щастя та процвітання на весь рік, просячи лише, щоб люди дбали про природу у відповідь.
Щоб вшанувати лісового духа, люди святкували лісове свято під назвою Шишкельники, або Свято соснових шишок. Вони обмінювалися сосновими шишками як подарунками, бажаючи один одному щастя та процвітання, і разом садили дерева на ім'я Шишкодара.
Казали, що Дарувальник Шишок був старим чоловіком з бородою, вкритою мохом, пташиними гніздами, грибами та квітами. Він носив намисто з жолудів, ніс мішок, повний шишок, і їхав верхи на їжакові, а на його плечі сиділа руда білка, яка допомагала йому доставляти подарунки.
Я вигадав усю цю історію, і мій план — продовжувати святкувати Свято соснових шишок, доки люди не почнуть вірити, що це правда.
Опишіть свій стиль друкарської майстерності
Я все ще гравер-початківець, тому зарано говорити, що в мене вже є якийсь особливий стиль. Мої навички лінорізання досить грубі та наївні, і я все ще навчаюся з кожним відбитком, який роблю.
Що, мабуть, вирізняє мою роботу, так це папір ручної роботи, який я виготовляю сам.
Як і коли ви почали займатися друкарством?
Я вперше познайомився з ліногравюрою, коли вивчав дизайн та цифрове мистецтво в Единбурзькому університеті Нейпіра. У той час мене цей матеріал не особливо цікавив.
Все змінилося після мого повернення до рідного Кракова. Я активно займався просуванням Маленьких безкоштовних бібліотек та обміном книгами. Щоразу, коли з'являлася нова, я відвідував її та залишав не лише книги, а й один зі своїх малюнків як сюрприз тому, хто його знайшов. Зазвичай я малював на викинутій паперовій упаковці, яка інакше опинилась би у смітті.
Створення одного малюнка могло зайняти кілька годин, але я згадав цю відносно просту техніку гравюри з університету та зрозумів, що вона може дозволити мені створювати більше зображень за менший час. Тож я вирішив дати ліногравюрі ще один шанс.
Що спонукало вас включити виготовлення паперу у свою практику?
Я великий шанувальник культури DIY, панк-етики та зменшення відходів.
Як я вже згадував, я малював на викинутій упаковці, але деякі паперові відходи не підходять для малювання, бо вони сильно зафарбовані або покриті з обох боків. Я почав розмірковувати, чи не можу я замість цього перетворити ці відходи на нові аркуші паперу.
Після багатьох спроб і помилок я врешті-решт розробив папір, який не був особливо гарним для малювання та не був ідеальним для письма, але напрочуд добре підходив для друкарства.
Як поверхня паперу ручної роботи змінює поведінку ваших відбитків?
Майже неможливо зробити ідеальний друк на переробленому папері ручної роботи — і я вважаю, що це чудово.
Кожен аркуш має свою власну текстуру, різну товщину та недоліки. Волокна вже прожили одне життя, перш ніж їх знову обробили, і вони взаємодіють з чорнилом непередбачуваним чином. Роликовий друкарський верстат працює не дуже добре, і я ніколи не мав особливого успіху з бареновим друкарським верстатом.
Найкращий інструмент, який я знайшов, – це те, що я називаю «друкарською ложкою». Люди, які зазвичай не працюють з друкарством, часто думають, що я маю на увазі звичайну ложку для супу, але це зовсім інші інструменти. Це стало одним із моїх улюблених жартів татів під час майстер-класів з дітьми. Вони зазвичай сміються і кажуть щось на кшталт: «У моїх батьків на кухні десятки друкарських ложок!»
Що надихає вас на роботу?
Мене дуже керують історії.
Я люблю Толкіна, смурфів, Астерікса та Обелікса, Робін Гуда, Франкенштейна та Дракулу. Кожен мій принт має мати якусь зворушливу історію — щось, чим я можу поділитися з будь-ким, хто готовий вислухати.
Для мене історія часто така ж важлива, як і сам образ.
У вас є улюблений принт, який ви зробили?
Один з моїх улюблених гравюр – це ліногравюра на портреті Бориса Карлоффа в образі монстра Франкенштейна.
Роман Мері Шеллі починається з листа капітана Волтона до його сестри Маргарет, датованого 11 грудня. Роками я мріяла зробити цю дату Міжнародним днем Франкенштейна. Щоб відсвяткувати це, я надрукувала численні копії моєї ліногравюри з Франкенштейном на аркушах переробленого зеленого та фіолетового паперу ручної роботи.
Я полетів до Лондона і провів 11 грудня, залишаючи відбитки в стільки книгах для обміну, скільки зміг знайти. На щастя, у мене був доступ до карти цих місць, створеної Меттом Брауном з Londonist, що значно полегшило пошуки.
Я також залишив кілька гравюр у вестибюлі Лондонської бібліотеки. Спочатку я планував заховати їх серед книг, але швидко зрозумів, що потрапити всередину без бібліотечного квитка не так просто.
Під час тієї ж поїздки я відвідав місце народження та спочинку Бориса Карлоффа, а також поїхав до Борнмута, щоб відвідати могилу Мері Шеллі.
Це була абсолютно чудова пригода
Яке ваше найбільше досягнення?
Я думаю, що маю два досягнення, які виділяються.
Перший почався після перегляду серіалу на YouTube «Всесвітні відходи». В одному з епізодів розповідалося про місце в Таїланді, де виготовляють папір зі слонячого гною. Я одразу подумав: «Я маю це спробувати».
Знайти слоновий гній у Польщі не так-то просто, але на головній площі Кракова є кінні екіпажі. Я підійшов до однієї з кучерів і запитав, чи є у неї кінський послід, який я міг би взяти. Вона подивилася на мене досить дивно, але пояснила, що час від часу літні жінки просять кінський гній для використання в садах.
«Ні», – відповів я, – «я художник. Я хочу робити з нього папір»
У той момент вона майже напевно переконалася, що я збожеволів, але все одно люб'язно дала мені сміттєвий пакет, повний цього матеріалу.
Повернувшись на кухню, я виготовив кілька аркушів паперу з кінського гною та надрукував на них ліногравюру із зображенням коня. Пізніше я поділився цією історією в Instagram. Відео набрало понад два мільйони переглядів і викликало напрочуд палку дискусію серед деяких моїх співвітчизників. Я також подарував один із відбитків кучері. Вона була в захваті і ледве могла повірити, що щось таке незвичайне перетворилося на витвір мистецтва.
Моїм другим досягненням стала участь у художньому конкурсі, організованому одним з найбільших банків Польщі.
Спочатку я відвідав одне з відділень банку та запитав, чи можуть вони видати мені трохи паперових відходів зі своїх шредерів. Через правила безпеки вони пояснили, що всі конфіденційні документи має утилізувати зовнішня компанія, тому зрештою я замовив подрібнений папір у приватного підприємства.
Щоб відобразити логотип банку, я змішав паперову масу з вареним буряком, щоб надати йому червонуватого кольору. Потім я вирізьбив ліногравюру із зображенням зубра європейського, натхненний твариною, зображеною на брендингу банку. Надрукувавши кілька примірників на папері ручної роботи з буряком, я роздав їх по краківських пунктах обміну книгами, щоб щасливчики могли їх знайти.
Супровідне відео в Instagram набрало понад півмільйона переглядів, і з понад дев'ятисот заявок я посів третє місце в конкурсі.
Над чим ви працюєте зараз?
У мене є кілька проектів та ідей, які я хотів би втілити в життя.
Один з них передбачає повторне відвідування могили професора Толкіна. Поруч ростуть гарні сосни, і я розглядав можливість зібрати насіння з шишок, що там ростуть, і виростити з них саджанці. Потім я хотів би посадити ці дерева біля шкіл, бібліотек та інших культурних закладів, зацікавлених у тому, щоб на їхній території росло «дерево Толкіна».
У Кракові також є талановитий майстер, який виготовляє дерев'яні годинники. Одного разу я б хотів відвідати Шервудський ліс і знайти повалену гілку, достатньо велику, щоб зробити з неї годинник Робін Гуда, який я міг би з гордістю носити.
Інша ідея є більш амбітною.
Призовий фонд, який я отримав на банківському конкурсі, не є цілим статком, але його достатньо, щоб допомогти мені зробити перші кроки до створення некомерційної організації.
Кілька років тому я дивився «Сіль Землі»– документальний фільм про бразильського фотографа Себастьяна Сальгадо. У певний момент свого життя він та його дружина почали відновлювати ліси на сотнях акрів деградованих земель, які вони успадкували. Результати були надзвичайними. Разом вони заснували Інститут Терра, який змінив ландшафт і відновив біорізноманіття в цьому районі.
Наразі я не продаю свої ліногравюри комерційно і не веду власного бізнесу. Однак я роблю деякі розрахунки. Якби я міг якимось чином продавати 700 гравюр щомісяця по 30 злотих (близько 6 фунтів стерлінгів) кожна та заощаджувати третину цього доходу, я міг би утримувати себе та своїх трьох котів, поступово створюючи фонд для придбання землі для лісовідновлення.
Через рік я, можливо, зможу купити кілька акрів і почати садити дерева.
Це моя мрія: продавати гравюри та використовувати частину виручених коштів для відновлення лісів. Мені ще потрібно точно з'ясувати, як зробити таке підприємство сталим, але ця ідея продовжує мене надихати.
Розкажіть нам цікавий факт про себе.
За своїм минулим я, мабуть, найбільш відомий у Польщі як активіст з порятунку книг.
Я збираю непотрібні книги та розповсюджую їх — зазвичай на вантажному велосипеді — до Маленьких безкоштовних бібліотек та пунктів обміну книгами як у моєму місті, так і за його межами. Найпоширеніші причини, через які люди звертаються до мене, — це втрата близької людини або переїзд. У багатьох випадках сім'ї залишаються із сотнями або навіть тисячами книг, і вони не знають, що з ними робити.
Я також працюю над картою обміну книгами по всій Європі та завжди радий почути від людей, які знають про місця, які ще не додані.
Ще один незвичайний факт полягає в тому, що я володію перстнем з каменем, взятим з місця спочинку Дж. Р. Р. Толкіна.
А ще є історія проклятого листа.
Під час відвідування могили Мері Шеллі в Борнмуті я помітив поруч рукописний лист. Він був промоклий наскрізь, крихкий і вже починав розпадатися. Здавалося, що його написав Мері Шеллі анонімний шанувальник.
Я відчував, що було б шкода, якби він повністю зник, особливо якщо його написав письменник-початківець. Сподіваючись зберегти його, я взяв листа з собою та наступного дня повернувся додому до Польщі.
Невдовзі після цього я почав відчувати біль у великому пальці правої руки. Спочатку це здавалося незначним, але протягом наступних тижнів біль ставав дедалі сильнішим. Деякі друзі жартома припустили, що мене карають за те, що я взяв листа з могили Мері Шеллі.
Я не забобонна людина, тому припустила, що проблема була просто наслідком років носіння важких вантажів книг. Однак набряк продовжував посилюватися, і зрештою я звернулася до лікаря. Як художник, я була особливо стурбована, оскільки це вплинуло на мою домінуючу руку.
Мені поставили діагноз «триггерний палець» і зробили ін'єкцію, яка мала вирішити проблему, але вона не допомогла. Тим часом друзі та родина продовжували дражнити мене за те, що я прочитала листа, який ніколи не був призначений для мене, і взагалі забрала його з кладовища.
Оскільки я не зміг сам повернутися до Борнмута, я зв'язався зі своєю старою шкільною подругою, яка там живе, і запитав, чи не хотіла б вона повернути листа від могили. Почувши цю історію, вона погодилася і навіть, здавалося, була схвильована ідеєю відвідати могилу Мері Шеллі.
Я думав, що справа вирішена.
Однак через кілька днів вона знову зв'язалася зі мною і запитала, чи я вже відправила листа. Щось здавалося не так. Вона пояснила, що її чоловік, який дуже забобонний, заборонив їй приймати його, бо хвилювався, що будь-яке невдале щастя, яке переслідувало мене, може якимось чином передатися їхній родині.
У той момент я дедалі більше розчаровувався. Щоб довести — собі, як і всім іншим, — що все це нісенітниця, я нарешті сів і прочитав листа повністю.
На жаль, невдовзі після цього мені знадобилася невелика операція на великому пальці.
Після кількох місяців одужання я нарешті зміг повернутися до збору книг та їзди на велосипеді містом, як завжди.
Я досі час від часу розповідаю цю історію під час інтерв'ю, бо здається, що вона захоплює глядачів. Деякі люди навіть вагаються дивитися на сам лист.
Насправді, приблизно рік тому, після того, як я розповів цю історію під час іншого інтерв'ю, у мене наступного дня розвинулося запалення плеча.
Іноді нам слід бути обережними зі своїми бажаннями.
Коли я забрав того листа з могили Мері Шеллі, я сподівався, що зможу знайти якусь чудову історію.
У певному сенсі, гадаю, так і було.
Чи маєте ви якісь корисні поради чи рекомендації для інших друкарів?
Я вважаю, що оригінальність та розповідь – це найважливіші речі.
Звичайно, технічні навички мають значення, але люди часто пам’ятають історію ще довго після того, як забули деталі зображення. Якщо ваша робота відображає щось справді особисте та унікальне, вона набагато частіше знаходить відгук у інших.
Де ми можемо побачити більше ваших робіт?
Ви можете знайти мене в Instagram, Facebook і, віднедавна, на YouTube.
Instagram: @szyszkodar
Facebook: @Szyszkodar
YouTube: @Szyszkodar
Чи є ще щось, про що ви хотіли б нам розповісти?
На початку двадцятого століття жив у Франції доглядач маяка на ім'я Луї Кулон, який, як повідомляється, відростив бороду настільки довгою, що міг носити в ній своїх котів.
Незалежно від того, чи є ця історія повністю правдивою, чи ні, я вважаю її надзвичайно надихаючою.
Моє власне прагнення — стати такою людиною і одного дня також носити в бороді своїх трьох улюблених котів.
Автори зображення – Міхал Клімчик
ПРЕДСТАВЬТЕ СВОЄ МИСТЕЦТВО!
Створили щось прекрасне? Позначте нас @essdee_uk або використовуйте #essdee для публікації на нашій сторінці в Instagram!
ІНШІ СТАТТІ
Маєте 5 хвилин? За натхненням прочитайте один з наших інших блогів!
Андреа Браун
Відкрийте для себе художницю Андреа Браун, яка розповідає про свій творчий процес, шлях та натхнення, що стоїть за її переможним принтом «Пляж Ізабелли».
Мартін Труфітт-Бейкер
Дізнайтеся, як художник Мартін Труфітт-Бейкер створює приголомшливі лінолеумні принти, натхненні пейзажами, дикою природою та іншими мотивами Південного Уельсу
Лінн Тіммінгтон
Відкрийте для себе роботи Лінн Тіммінгтон, створені за допомогою скрепера, що зображують природу та дику природу з надзвичайним реалізмом. У цьому інтерв'ю вона ділиться своїм натхненням та захопленням скрепером.
Викликати
Інвок — художник і гравюрник на текстилі з графства Суррей, який працює з ліногравюрою для створення виробів ручної роботи, які можна носити. Його роботи поєднують сміливий дизайн, натхненний татуюваннями, з акцентом на самовираженні та сталому розвитку. У цьому інтерв'ю він ділиться своїми спостереженнями...
Джек Амбро
Джек Амбро Яцек Амброщик, який працює під псевдонімом Джек Амбро, — шотландський художник-ліногравюрник, відомий своїми великоформатними фотореалістичними відбитками. У цьому інтерв'ю він розповідає про свій підхід до напівтонової ліногравюри, сюрреалістичні впливи, що лежать в основі його зображень,...
Александра Бакл
Британська художниця-граверка Александра Бакл розповідає про свій процес редукційного ліногравюру, студійну практику, викладання та виставки.
Сара Дюбоск
Сара, художниця з Нормандії, створює ліногравюри, натхненні дикою природою та пейзажами, прославляючи біорізноманіття та усвідомлене спостереження.
Лаура Маккендрі
Лаура Маккендрі (@lauramckendry_art) — художниця з Лондона. У цьому інтерв'ю вона розповідає про свій творчий підхід та ділиться думками зі своєї практики, а також досвідом проведення майстер-класів по всій Європі.
Емелін Бургуа (Артурас)
Емелін Бургуа Емелін (@arturaslinocuts) — художниця-гравюра з Бельгії. Відома своїми виразними ліногравюрами, вона розповідає про свою творчу практику, пропонує практичні поради іншим друкарам та досліджує особистий зв'язок, який вона має з ліногравюрою...
Інтерв'ю з Сарою Ренсом
Сара Ренсом Сара Ренсом (@sarahransomeart) — британська художниця-гравіст, відома своїми сучасними абстрактними лінопринтами. У цьому інтерв'ю вона розповідає про натхнення, що стояло за її роботою, як розпочався її творчий шлях і які техніки вона розробила протягом...
Надішліть нам повідомлення
Контактна інформація
info@essdee.co.uk
(+44) 01562 60787
Essdee – ТОВ «Освітнє художнє та ремісниче приладдя»
Фредерік Роуд, промисловий парк Ху Фарм
Кіддермінстер, DY11 7RA
global.monkey.brave
Авторське право Educational Art and Craft Supplies Ltd 2023 | Дизайн веб-сайту розроблено Nettl з Кіддермінстера
Надішліть нам повідомлення
Контактна інформація
info@essdee.co.uk
(+44) 01562 60787
Essdee – ТОВ «Освітнє художнє та ремісниче приладдя»
Фредерік Роуд, промисловий парк Ху Фарм
Кіддермінстер, DY11 7RA
global.monkey.brave
Авторське право Educational Art and Craft Supplies Ltd 2023 | Дизайн веб-сайту розроблено Nettl з Кіддермінстера
Надішліть нам повідомлення
Контактна інформація
info@essdee.co.uk
(+44) 01562 60787
Essdee – ТОВ «Освітнє художнє та ремісниче приладдя»
Фредерік Роуд, промисловий парк Ху Фарм
Кіддермінстер, DY11 7RA
global.monkey.brave
Авторське право Educational Art and Craft Supplies Ltd 2023 | Дизайн веб-сайту розроблено Nettl з Кіддермінстера










