米哈乌·克利姆奇克
米哈乌·克利姆奇克(Michał Klimczyk),更为人熟知的名字是希什科达尔(Szyszkodar),是一位波兰版画家和造纸艺术家,他擅长在手工再生纸上创作木刻版画。他的作品灵感源于故事、民间传说和可持续发展理念,将传统版画技法与独特的DIY精神相结合。在本次访谈中,他将探讨自己的创作实践、故事创作过程以及未来的抱负。.
请您自我介绍一下?
我的名字是 Michał Klimczyk,但我通常使用我的昵称 Szyszkodar,意思是 松果赠予者。
松果象征着幸福、丰饶、富足和繁荣。据说,谁要是带着松果,就会显得格外有魅力。在老虎还抽烟斗的年代,人们相信掉落的松果是森林精灵希什科达尔的馈赠。他以松果许诺人们一整年的幸福和繁荣,唯一的要求就是人们要爱护自然。.
为了纪念森林之神,人们庆祝一个名为“松果节” ( Szyszkielniki )的森林节日。他们互赠松果,祝愿彼此幸福安康,并以希什科达尔的名义共同种树。
据说,松果赠予者是一位胡子上长满苔藓、鸟巢、木耳和鲜花的老人。他戴着橡子项链,背着装满松果的袋子,骑着一只刺猬,一只红松鼠栖息在他的肩上,帮他派送礼物。.
整个故事都是我编造的,我的计划是继续庆祝松果节,直到人们开始相信它是真的。.
请描述一下您的版画风格
我还是个版画新手,所以现在说我已经形成了独特的风格还为时尚早。我的木刻技法还很粗糙稚嫩,每次创作都是一次学习。.
我的作品最独特之处可能在于我亲手制作的手工纸。.
你是如何以及何时开始从事版画创作的?
我第一次接触到木刻版画是在爱丁堡纳皮尔大学学习设计与数字艺术的时候。当时,我对这种媒介并没有特别的兴趣。.
回到家乡克拉科夫后,一切都改变了。我开始积极参与推广“小小自由图书馆”和图书交换活动。每当有新的“小小自由图书馆”出现,我都会去看看,不仅留下书籍,还会留下一幅我的画作,作为给发现它的人的惊喜礼物。我通常用废弃的纸质包装作画,这些包装原本会被当作垃圾丢弃。.
创作一幅画作可能需要几个小时,但我记得大学时学过一种相对简单的版画技法,觉得它或许能让我在更短的时间内创作出更多作品。于是,我决定再试一次木刻版画。.
是什么促使你将造纸工艺融入到你的创作实践中?
我非常推崇DIY文化、朋克精神和减少浪费。.
正如我之前提到的,我以前会在废弃包装上作画,但有些废纸并不适合用来画画,因为它们双面都印满了图案或涂层。于是我开始思考,能不能把这些废纸变成新的纸张。.
经过大量的尝试和失败,我最终研制出一种纸张,这种纸张不太适合绘画,也不太适合书写,但出人意料地适合版画制作。.
手工纸的表面特性会如何影响印刷效果?
在手工再生纸上印出完美的图案几乎是不可能的——我认为这很棒。.
每张纸都有其独特的纹理、厚度和瑕疵。这些纤维在再次加工之前已经经历过一次洗礼,它们与油墨的相互作用也难以预测。滚筒印刷机的效果并不理想,而我用压印机也从未取得过什么成功。.
我发现最好的工具是我称之为“印刷勺”的东西。不常接触版画的人常常以为我说的是普通的汤勺,但它们完全是不同的工具。这成了我在儿童工作坊里最喜欢的冷笑话之一。孩子们通常会笑着说:“我家厨房里有几十把印刷勺呢!”
你的创作灵感来自哪里?
我非常受故事的驱动。.
我喜欢托尔金、蓝精灵、阿斯特里克斯和奥贝里克斯、罗宾汉、弗兰肯斯坦和德古拉。我创作的每一幅版画背后都必须有一个令人愉悦的故事——一个我可以与任何愿意倾听的人分享的故事。.
对我而言,故事往往与图像本身同样重要。.
你有没有自己最喜欢的版画作品?
我最喜欢的版画之一是鲍里斯·卡洛夫饰演弗兰肯斯坦怪物的木刻肖像。.
玛丽·雪莱的小说以沃尔顿船长写给他妹妹玛格丽特的一封信开篇,日期是12月11日。多年来,我一直梦想着把这一天定为国际弗兰肯斯坦日。为了庆祝这个节日,我用手工制作的再生绿色和紫色纸张印制了许多我的弗兰肯斯坦版画。.
我飞往伦敦,在12月11日那天尽可能多地把这些印刷品放在我能找到的书籍交换活动中。幸运的是,我找到了伦敦网站Londonist的Matt Brown制作的这些地点的地图,这让寻找过程轻松了很多。.
我还把几幅版画留在了伦敦图书馆的大厅里。我原本打算把它们藏在书堆里,但我很快发现,没有借书证想进去可没那么容易。.
在同一次旅行中,我参观了鲍里斯·卡洛夫的出生地和安息地,并前往伯恩茅斯参观了玛丽·雪莱的墓地。.
这是一次绝对精彩的冒险之旅。
你最大的成就是什么?
我认为我有两项突出的成就。.
第一次尝试是在看了YouTube系列纪录片 《世界垃圾》(World Wide Waste)。其中一集介绍了泰国一个用象粪造纸的地方。我当时就想:“我一定要试试。”
在波兰找象粪可不是件容易的事,不过在克拉科夫的主广场上倒是有马车。我走近一位女车夫,问她有没有马粪可以给我一些。她用一种奇怪的眼神看着我,但解释说,偶尔会有老太太来要马粪施肥。.
“不,”我回答说,“我是一名艺术家。我想用它造纸。”
当时她几乎肯定认为我疯了,但她还是好心地给了我一大袋这种材料。.
回到厨房后,我用马粪做了几张纸,并在上面印了一幅马的版画。后来,我把这件事分享到了Instagram上。这段视频获得了超过两百万的点击量,并在我的同胞中引发了一场出乎意料的热烈讨论。我还把其中一幅版画送给了那位女车夫。她非常高兴,简直不敢相信如此不寻常的事情竟然变成了一件艺术品。.
我的第二个成就来自于参加波兰一家大型银行举办的艺术比赛。.
我最初去了银行的一家分行,询问他们是否可以给我一些碎纸机产生的废纸。由于安全规定,他们解释说所有机密文件都必须由外部公司处理,所以我最终从一家私人公司获得了碎纸。.
为了呼应银行的标志,我将纸浆与煮熟的甜菜根混合,使其呈现红色。然后,我雕刻了一幅欧洲野牛的木刻版画,灵感来源于银行品牌标识中的动物。在用这种自制的甜菜根纸印制了几份之后,我将它们分发到克拉科夫的图书交换会上,等待幸运的发现者。.
随附的 Instagram 视频获得了超过 50 万次观看,在 900 多名申请者中,我获得了比赛的第三名。.
你目前在忙什么?
我有一些很想实现的计划和想法。.
其中一项计划是重访托尔金教授的墓地。墓地附近长着一些美丽的松树,我一直在考虑从松果上采集种子,培育幼苗。之后,我想把这些树苗种在学校、图书馆和其他文化机构附近,让它们也能拥有一棵“托尔金之树”。.
克拉科夫也有一位技艺精湛的工匠制作木制手表。我梦想有一天能去舍伍德森林,找到一根足够大的掉落树枝,做成一块罗宾汉风格的手表,让我可以自豪地佩戴。.
另一个想法则更具雄心。.
我从银行竞赛中获得的奖金虽然不是一大笔钱,但足以帮助我迈出创建非营利组织的第一步。.
几年前,我观看了 《大地之盐》的纪录片,讲述了巴西摄影师塞巴斯蒂昂·萨尔加多的故事。他和妻子曾继承了数百英亩退化的土地,并开始进行植树造林。成果令人瞩目。他们共同创立了“大地研究所”(Instituto Terra),该研究所不仅改变了当地的景观,还恢复了当地的生物多样性。
目前我并没有商业化出售我的版画,也没有经营任何相关业务。不过,我一直在做一些计算。如果我每个月能以每张30兹罗提(约6英镑)的价格卖出700张版画,并能存下其中三分之一的收入,我就可以养活自己和我的三只猫,同时逐步积累资金,最终购买土地用于植树造林。.
一年后,我或许就能买下几英亩地,开始种树了。.
我的梦想是:出售版画,并将部分收益用于森林修复。我仍在研究如何让这项事业可持续发展,但这个想法一直激励着我。.
请分享一件关于你自己的趣事。.
在波兰,我最广为人知的身份可能是图书拯救活动家。.
我收集人们不再需要的书籍,然后通常用货运自行车将它们分发给市内外的“小小自由图书馆”和图书交换点。人们联系我的最常见原因是亲人去世或搬家。很多情况下,家庭会留下成百上千本书籍,却不知如何处理。.
我目前也在制作一张欧洲各地图书交换地点的地图,如果您知道还有尚未添加到地图上的地点,欢迎随时联系我。.
另一个不同寻常的事实是,我拥有一枚戒指,戒指上的宝石取自 JRR 托尔金的安息之地。.
然后,还有那封被诅咒的信的故事。.
在伯恩茅斯参观玛丽·雪莱的墓地时,我注意到附近躺着一封手写的信。信纸已被水浸透,十分脆弱,已经开始破损。这封信似乎是某位匿名仰慕者写给玛丽·雪莱的。.
我觉得如果这封信就此消失实在太可惜了,尤其如果它是一位有抱负的作家所写。为了保存它,我带着这封信,第二天就返回了波兰。.
不久之后,我的右手拇指开始疼痛。起初似乎并不严重,但接下来的几周疼痛越来越剧烈。一些朋友开玩笑说,这是因为我从玛丽·雪莱的墓碑上拿走了一封信而受到的惩罚。.
我并非迷信之人,所以一开始以为这只是多年搬运重书造成的。然而,肿胀持续加重,最终我还是去看了医生。作为一名艺术家,我尤其担心,因为这影响到了我的惯用手。.
我被诊断出患有扳机指,并接受了注射治疗,本应解决问题,但并没有效果。与此同时,朋友和家人继续取笑我,说我读了一封原本不属于我的信,而且还是因为我从墓地里捡到了它。.
由于我无法亲自返回伯恩茅斯,我联系了一位住在那里的老同学,问她是否愿意代我把信送回去。她听完我的讲述后欣然同意,甚至对去玛丽·雪莱的墓地拜访这件事也感到很兴奋。.
我以为这件事已经解决了。.
然而,几天后她又联系了我,问我是否已经寄出了那封信。事情似乎有些不对劲。她解释说,她丈夫非常迷信,禁止她收下这封信,因为他担心我身上的霉运会转移到他们家。.
那时我越来越感到沮丧。为了证明——既是为了证明给自己看,也是为了证明给别人看——整件事都是无稽之谈,我最终坐下来,把那封信从头到尾读了一遍。.
不幸的是,不久之后,我的拇指就需要做个小手术。.
经过几个月的恢复,我终于能够像往常一样继续拯救书籍和在城市里骑自行车了。.
我偶尔还会在采访中讲这个故事,因为听众似乎对它很感兴趣。有些人甚至都不敢看那封信本身。.
事实上,大约一年前,我在另一次采访中讲述了这个故事后,第二天我的肩膀就发炎了。.
有时我们应该谨慎许愿。.
当我从玛丽·雪莱的墓碑上捡到那封信时,我希望能够发现一个伟大的故事。.
从某种意义上说,我想我的确做到了。.
您有什么技巧或建议可以分享给其他版画家吗?
我认为原创性和故事性是最重要的。.
技术固然重要,但人们往往更容易记住故事,即使他们早已忘记了图像的细节。如果你的作品反映了真正个人化且独特的东西,就更有可能与他人产生共鸣。.
我们可以在哪里看到您的更多作品?
您可以在 Instagram、Facebook 以及最近的 YouTube 上找到我。
Instagram: @szyszkodar
Facebook: @Szyszkodar
YouTube: @Szyszkodar
您还有什么想告诉我们的吗?
二十世纪初,有一位名叫路易·库隆的法国灯塔管理员,据说他留了很长的胡子,可以把他的猫装在里面。.
无论这个故事是否完全真实,我都觉得它非常鼓舞人心。.
我自己的愿望是成为那样的人,并且有一天,也能把我的三只心爱的猫咪放在我的胡子里。.
图片来源 – Michał Klimczyk
展示您的作品!
创作出美丽的作品了吗?请在 Instagram 上标记我们 @essdee_uk 或使用 #essdee ,您的作品就有机会被我们推荐到我们的 Instagram 主页上!
其他文章
有5分钟时间吗?不妨阅读一下我们的其他博客文章,获取更多灵感!
埃米琳·布尔乔亚(阿图拉斯)
埃米琳·布尔乔亚 (Emeline Bourgois,@arturaslinocuts) 是一位居住在比利时的版画家。她以其富有表现力的麻胶版画而闻名,她探讨了自己的创作实践,为其他版画家提供了实用建议,并探索了她与麻胶版画之间的个人联系…….
版权所有 © 2023 教育艺术与工艺用品有限公司 | 网站设计: Nettl of Kidderminster
版权所有 © 2023 教育艺术与工艺用品有限公司 | 网站设计: Nettl of Kidderminster
版权所有 © 2023 教育艺术与工艺用品有限公司 | 网站设计: Nettl of Kidderminster










