மிக்கால் கிளிம்சிக்
ஷிஸ்கோடார் என்று பரவலாக அறியப்படும் மிக்கால் கிளிம்சிக், கையால் செய்யப்பட்ட மறுசுழற்சி காகிதத்தில் லினோகட் அச்சுகளை உருவாக்கும் ஒரு போலந்து நாட்டு அச்சுக்கலைஞர் மற்றும் காகிதக் கலைஞர் ஆவார். கதைசொல்லல், நாட்டுப்புறவியல் மற்றும் நிலைத்தன்மை ஆகியவற்றால் ஈர்க்கப்பட்ட அவரது படைப்புகள், பாரம்பரிய அச்சுக்கலையை ஒரு தனித்துவமான 'நீங்களே செய்யுங்கள்' (DIY) அணுகுமுறையுடன் இணைக்கின்றன. இந்த நேர்காணலில், அவர் தனது படைப்புப் பயிற்சி, கதைசொல்லும் முறை மற்றும் எதிர்கால லட்சியங்கள் குறித்து விவாதிக்கிறார்.
உங்களை அறிமுகப்படுத்திக் கொள்ள முடியுமா?
என் பெயர் மிக்கால் கிளிம்சிக், ஆனால் நான் பொதுவாக 'பைன்கோன் கொடுப்பவர்' என்று பொருள்படும் ' ஷிஸ்கோடார்' என்ற என் புனைப்பெயரால் அழைக்கப்படுகிறேன் .
பைன்கோன் மகிழ்ச்சி, வளம், செழிப்பு மற்றும் வளத்தின் சின்னமாகும். பைன்கோனை வைத்திருப்பவர் எவராக இருந்தாலும், மற்றவர்களால் கவர்ச்சிகரமானவராகக் கருதப்படுவார் என்று கூறப்படுகிறது. முற்காலத்தில் புலிகள் புகைக் குழாய்களைப் பயன்படுத்திய காலத்தில், கீழே விழுந்த பைன்கோன்கள், ஷிஸ்கோடார் என்ற வன ஆவியின் பரிசுகள் என்று மக்கள் நம்பினர். ஆண்டு முழுவதும் மகிழ்ச்சி மற்றும் செழிப்புக்கான வாக்குறுதிகளாக அவற்றை வழங்கிய அவர், பதிலுக்கு மக்கள் இயற்கையைப் பாதுகாக்க வேண்டும் என்று மட்டுமே கேட்டுக்கொண்டார்.
வன ஆவியைக் கௌரவிக்கும் விதமாக, மக்கள் ஷிஷ்கீல்னிகிஅல்லது பைன்கோன் பண்டிகை. அவர்கள் பைன்கோன்களைப் பரிசுகளாகப் பரிமாறிக்கொண்டு, ஒருவருக்கொருவர் மகிழ்ச்சியையும் செழிப்பையும் வாழ்த்தி, ஷிஷ்கோதரின் பெயரில் ஒன்றாக மரங்களை நட்டனர்.
பைன்கோன் வழங்குபவர், பாசி, பறவைக் கூடுகள், அடைப்புக் காளான்கள் மற்றும் பூக்களால் மூடப்பட்ட தாடியைக் கொண்ட ஒரு முதியவர் என்று கூறப்பட்டது. அவர் ஓக் மரப் பழங்களால் ஆன ஒரு கழுத்தணியை அணிந்திருந்தார், பைன்கோன்கள் நிறைந்த ஒரு சாக்கையும் சுமந்து சென்றார், மேலும் ஒரு முள்ளம்பன்றியின் மீது சவாரி செய்தார்; அவரது தோளில் அமர்ந்திருந்த ஒரு சிவப்பு அணில், அவர் தனது பரிசுகளை வழங்க உதவியது.
இந்த முழு கதையையும் நானே உருவாக்கினேன், மேலும் மக்கள் இது நிஜம் என்று நம்பத் தொடங்கும் வரை பைன்கோனெலிடேவைக் கொண்டாடிக்கொண்டே இருப்பதுதான் என் திட்டம்.
உங்கள் அச்சுக்கலை பாணியை விவரிக்கவும்
நான் இன்னும் ஒரு தொடக்கநிலை அச்சுக்கலைஞர் என்பதால், எனக்கென்று ஒரு தனித்துவமான பாணி இருக்கிறது என்று சொல்வது சற்று முன்கூட்டியதாகத் தோன்றுகிறது. எனது லினோ-கட்டிங் திறன்கள் மிகவும் கரடுமுரடாகவும் அனுபவமற்றதாகவும் உள்ளன, மேலும் நான் உருவாக்கும் ஒவ்வொரு அச்சுப் பிரதியிலிருந்தும் இன்னும் கற்றுக்கொண்டே இருக்கிறேன்.
ஒருவேளை, என் படைப்புகளைத் தனித்துவமாக்குவது, நானே கையால் தயாரிக்கும் காகிதமே.
நீங்கள் அச்சுத் தயாரிப்பில் எப்படி, எப்போது தொடங்கினீர்கள்?
நான் எடின்பர்க் நேப்பியர் பல்கலைக்கழகத்தில் வடிவமைப்பு மற்றும் டிஜிட்டல் கலைகள் படித்துக்கொண்டிருந்தபோதுதான் முதன்முதலில் லினோகட் அச்சிடுதலைப் பற்றி அறிந்துகொண்டேன். அக்காலத்தில், எனக்கு அந்த ஊடகத்தில் பெரிய ஆர்வம் இருக்கவில்லை.
நான் எனது சொந்த ஊரான கிராகோவிற்குத் திரும்பிய பிறகு அது மாறியது. நான் சிறிய இலவச நூலகங்களையும் புத்தகப் பரிமாற்றங்களையும் ஊக்குவிப்பதில் தீவிரமாக ஈடுபட்டேன். எப்போதெல்லாம் ஒரு புதிய நூலகம் தோன்றுகிறதோ, நான் அங்கு சென்று, அதைக் கண்டுபிடிப்பவருக்கு ஆச்சரியப் பரிசாகப் புத்தகங்களை மட்டுமல்லாமல், எனது ஓவியங்களில் ஒன்றையும் விட்டுச் செல்வேன். நான் வழக்கமாக, குப்பையாக மாறியிருக்கக்கூடிய, தூக்கி எறியப்பட்ட காகித உறைகளின் மீது வரைவேன்.
ஒரு ஓவியத்தை உருவாக்க பல மணிநேரம் ஆகலாம், ஆனால் பல்கலைக்கழகத்தில் நான் கற்ற இந்த ஒப்பீட்டளவில் எளிமையான அச்சுக்கலை நுட்பம் எனக்கு நினைவுக்கு வந்தது. மேலும், இதன் மூலம் குறைந்த நேரத்தில் அதிகப் படங்களை உருவாக்க முடியும் என்பதை உணர்ந்தேன். எனவே, லினோகட்டிற்கு மற்றொரு வாய்ப்பு கொடுக்க முடிவு செய்தேன்.
உங்கள் கலைப்பயிற்சியில் காகிதம் தயாரிக்கும் முறையை இணைத்துக்கொள்ள உங்களைத் தூண்டியது எது?
நான் சுயமாகச் செய்யும் கலாச்சாரம், பங்க் நெறிமுறைகள் மற்றும் கழிவுகளைக் குறைத்தல் ஆகியவற்றின் தீவிர ரசிகன்.
நான் முன்பே குறிப்பிட்டது போல, நான் தூக்கி எறியப்பட்ட பேக்கேஜிங் தாள்களில் வரைவது வழக்கம். ஆனால், சில காகிதக் கழிவுகள் இருபுறமும் அதிகமாக அச்சிடப்பட்டிருப்பதாலோ அல்லது பூச்சு பூசப்பட்டிருப்பதாலோ வரைவதற்கு ஏற்றதாக இருப்பதில்லை. அதற்குப் பதிலாக, அந்தக் கழிவுகளைப் புதிய காகிதத் தாள்களாக மாற்ற முடியுமா என்று நான் யோசிக்கத் தொடங்கினேன்.
பலமுறை முயன்று தோல்வியடைந்த பிறகு, இறுதியில் நான் உருவாக்கிய காகிதமானது, வரைவதற்கு அவ்வளவு சிறப்பாகவோ அல்லது எழுதுவதற்கு உகந்ததாகவோ இருக்கவில்லை, ஆனால் அச்சுக்கலைக்கு ஆச்சரியமூட்டும் வகையில் நன்றாகப் பயன்பட்டது.
கையால் செய்யப்பட்ட காகிதத்தின் மேற்பரப்பு, உங்கள் அச்சுகள் செயல்படும் விதத்தை எவ்வாறு மாற்றுகிறது?
கையால் செய்யப்பட்ட மறுசுழற்சி காகிதத்தில் ஒரு கச்சிதமான அச்சு எடுப்பது என்பது கிட்டத்தட்ட முடியாத காரியம்—அதுவே ஒரு அற்புதமான விஷயம் என்று நான் நினைக்கிறேன்.
ஒவ்வொரு தாளுக்கும் அதற்கே உரிய இழையமைப்பும், மாறுபட்ட தடிமனும், குறைகளும் உண்டு. அந்த இழைகள் மீண்டும் பதப்படுத்தப்படுவதற்கு முன்பே ஒருமுறை வாழ்ந்துவிட்டதால், அவை மையுடன் கணிக்க முடியாத வழிகளில் வினைபுரிகின்றன. உருளை அச்சு இயந்திரம் அவ்வளவு சிறப்பாகச் செயல்படுவதில்லை, பேரன் இயந்திரத்திலும் எனக்கு ஒருபோதும் பெரிய வெற்றி கிடைத்ததில்லை.
நான் கண்டறிந்த சிறந்த கருவி, நான் 'அச்சுக் கரண்டி' என்று அழைப்பதுதான். பொதுவாக அச்சுக்கலையில் ஈடுபடாதவர்கள், நான் குறிப்பிடுவது ஒரு சாதாரண சூப் கரண்டி என்று அடிக்கடி நினைத்துக்கொள்வார்கள், ஆனால் அவை முற்றிலும் வேறுபட்ட கருவிகள். குழந்தைகளுடன் நடத்தும் பயிலரங்குகளில், இது எனக்கு மிகவும் பிடித்தமான அப்பா நகைச்சுவைகளில் ஒன்றாகிவிட்டது. அவர்கள் வழக்கமாகச் சிரித்துக்கொண்டே, "எங்கள் சமையலறையில் என் பெற்றோரின் டஜன் கணக்கான அச்சுக் கரண்டிகள் இருக்கின்றன!" என்பது போன்ற விஷயங்களைக் கூறுவார்கள்
உங்கள் வேலையைத் தூண்டுவது எது?
நான் கதைகளால் பெரிதும் உந்தப்படுகிறேன்.
எனக்கு டோல்கீன், ஸ்மர்ஃப்கள், ஆஸ்டெரிக்ஸ் மற்றும் ஒபெலிக்ஸ், ராபின் ஹூட், ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் மற்றும் டிராகுலா ஆகியோரை மிகவும் பிடிக்கும். நான் உருவாக்கும் ஒவ்வொரு அச்சுப் பிரதிக்குப் பின்னாலும் மனதிற்கு இதமான ஒரு கதை இருக்க வேண்டும்—கேட்கத் தயாராக இருக்கும் எவருடனும் என்னால் பகிர்ந்துகொள்ளக்கூடிய ஒன்றாக அது இருக்க வேண்டும்.
என்னைப்பொறுத்தவரை, பல சமயங்களில் படத்தைப் போலவே அதனுள் இருக்கும் கதையும் முக்கியமானது.
நீங்கள் செய்ததில் உங்களுக்குப் பிடித்தமான அச்சு ஏதேனும் உள்ளதா?
எனக்கு மிகவும் பிடித்த அச்சுப் பிரதிகளில் ஒன்று, ஃபிராங்கன்ஸ்டைனின் அரக்கனாக போரிஸ் கர்லாஃபின் லினோகட் உருவப்படம் ஆகும்.
மேரி ஷெல்லியின் நாவல், கேப்டன் வால்டன் தனது சகோதரி மார்கரெட்டுக்கு டிசம்பர் 11 ஆம் தேதி எழுதிய கடிதத்துடன் தொடங்குகிறது. பல ஆண்டுகளாக, அந்தத் தேதியை சர்வதேச ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் தினமாக அறிவிக்க வேண்டும் என்பது என் கனவாக இருந்து வருகிறது. அதைக் கொண்டாடும் விதமாக, கையால் செய்யப்பட்ட, மறுசுழற்சி செய்யப்பட்ட பச்சை மற்றும் ஊதா நிறக் காகிதத் தாள்களில் எனது ஃபிராங்கண்ஸ்டைன் லினோகட் ஓவியத்தின் ஏராளமான பிரதிகளை அச்சிட்டேன்.
நான் லண்டனுக்கு விமானத்தில் சென்று, டிசம்பர் 11 அன்று, என்னால் கண்டுபிடிக்க முடிந்த புத்தகப் பரிமாற்ற மையங்கள் அனைத்திலும் அந்தப் பிரதிகளை விட்டுச் சென்றேன். அதிர்ஷ்டவசமாக, லண்டனிஸ்ட் நிறுவனத்தைச் சேர்ந்த மாட் பிரவுன் உருவாக்கிய இந்த இடங்களின் வரைபடம் எனக்குக் கிடைத்ததால், தேடலை மிகவும் எளிதாக்கியது.
நான் லண்டன் நூலகத்தின் வரவேற்பறையில் பல அச்சிட்ட படங்களையும் விட்டுச் சென்றேன். அவற்றை புத்தகங்களுக்கு இடையில் மறைத்து வைப்பதே எனது ஆரம்பத் திட்டமாக இருந்தது, ஆனால் நூலக அட்டை இல்லாமல் உள்ளே நுழைவது அவ்வளவு எளிதல்ல என்பதை நான் விரைவில் கண்டுகொண்டேன்.
அதே பயணத்தின் போது, நான் போரிஸ் கர்லாஃபின் பிறந்த இடத்தையும் அவரது அடக்கஸ்தலத்தையும் பார்வையிட்டதுடன், மேரி ஷெல்லியின் கல்லறையைப் பார்ப்பதற்காக போர்ன்மவுத்திற்கும் பயணம் செய்தேன்.
அது முற்றிலும் அற்புதமான ஒரு சாகசமாக இருந்தது
உங்களுடைய மிகப்பெரிய சாதனை என்ன?
என்னுடைய இரண்டு சாதனைகள் தனித்து நிற்பதாக நான் நினைக்கிறேன்.
‘வேர்ல்ட் வைட் வேஸ்ட்’ என்ற யூடியூப் தொடரைப் பார்த்த பிறகுதான் முதல் எண்ணம் தொடங்கியது . அதன் ஒரு அத்தியாயத்தில், தாய்லாந்தில் யானைச் சாணத்திலிருந்து காகிதம் தயாரிக்கும் ஓர் இடம் இடம்பெற்றிருந்தது. அதைப் பார்த்த உடனேயே, “இதை நான் கண்டிப்பாக முயற்சி செய்ய வேண்டும்” என்று நினைத்தேன்.
போலந்தில் யானைச் சாணத்தைக் கண்டுபிடிப்பது அவ்வளவு சுலபமல்ல, ஆனால் கிராகோவின் பிரதான சதுக்கத்தில் குதிரை வண்டிகள் உள்ளன. நான் வண்டி ஓட்டும் பெண்களில் ஒருவரை அணுகி, நான் எடுத்துச் செல்வதற்காக அவரிடம் ஏதேனும் குதிரைச் சாணம் இருக்கிறதா என்று கேட்டேன். அவள் என்னைச் சற்று விசித்திரமாகப் பார்த்தாள், ஆனால் அவ்வப்போது வயதான பாட்டிமார்கள் தங்கள் தோட்டங்களில் பயன்படுத்துவதற்காகக் குதிரைச் சாணத்தைக் கேட்பதாக விளக்கினாள்.
“இல்லை, நான் ஒரு கலைஞர். அதிலிருந்து காகிதம் செய்ய விரும்புகிறேன்,” என்று பதிலளித்தேன்
அந்த நேரத்தில் நான் பைத்தியம் என்று அவள் கிட்டத்தட்ட உறுதியாக நம்பிவிட்டாள், ஆனாலும் கனிவுடன் அந்தப் பொருட்கள் நிறைந்த ஒரு குப்பை பையை எனக்குக் கொடுத்தாள்.
என் சமையலறைக்குத் திரும்பி, குதிரைச் சாணத்திலிருந்து பல காகிதத் தாள்களை உருவாக்கி, அவற்றில் ஒரு குதிரையின் லினோகட் படத்தை அச்சிட்டேன். பின்னர் இந்தக் கதையை இன்ஸ்டாகிராமில் பகிர்ந்தேன். அந்த வீடியோ இரண்டு மில்லியனுக்கும் அதிகமான பார்வைகளைப் பெற்றதுடன், என் நாட்டு மக்கள் சிலரிடையே வியக்கத்தக்க வகையில் ஒரு தீவிரமான விவாதத்தையும் தூண்டியது. அந்த அச்சிட்ட பிரதிகளில் ஒன்றை நான் குதிரைச் சாரதிக்கும் கொடுத்தேன். அவள் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தாள்; இவ்வளவு அசாதாரணமான ஒன்று ஒரு கலைப் படைப்பாக மாறியிருப்பதை அவளால் நம்பவே முடியவில்லை.
போலந்தின் மிகப்பெரிய வங்கிகளில் ஒன்று ஏற்பாடு செய்திருந்த கலைப் போட்டியில் கலந்துகொண்டதன் மூலம் எனது இரண்டாவது சாதனை கிடைத்தது.
நான் முதலில் வங்கியின் கிளைகளில் ஒன்றிற்குச் சென்று, அவர்களுடைய காகித நறுக்கும் இயந்திரங்களிலிருந்து சிறிதளவு காகிதக் கழிவுகளைத் தர முடியுமா என்று கேட்டேன். பாதுகாப்பு விதிமுறைகள் காரணமாக, அனைத்து ரகசிய ஆவணங்களும் ஒரு வெளி நிறுவனத்தால்தான் அப்புறப்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று அவர்கள் விளக்கினார்கள். அதனால், இறுதியில் நான் அதற்குப் பதிலாக ஒரு தனியார் நிறுவனத்திடமிருந்து நறுக்கப்பட்ட காகிதத்தைப் பெற்றுக்கொண்டேன்.
வங்கியின் சின்னத்தை நினைவுபடுத்தும் வகையில், காகிதக் கூழுடன் சமைத்த பீட்ரூட்டைக் கலந்து அதற்குச் செந்நிறம் கொடுத்தேன். பின்னர், வங்கியின் விளம்பரத்தில் இடம்பெற்றுள்ள விலங்கால் ஈர்க்கப்பட்டு, ஒரு ஐரோப்பிய காட்டெருமையின் லினோகட் வடிவத்தைச் செதுக்கினேன். கையால் செய்யப்பட்ட அந்த பீட்ரூட் காகிதத்தில் பல பிரதிகளை அச்சிட்ட பிறகு, அதிர்ஷ்டசாலிகள் கண்டெடுப்பதற்காக அவற்றை கிராகோவின் புத்தகப் பரிமாற்ற மையங்களில் விநியோகித்தேன்.
அதனுடன் இணைக்கப்பட்ட இன்ஸ்டாகிராம் வீடியோ ஐம்பது லட்சத்திற்கும் அதிகமான பார்வைகளைப் பெற்றதுடன், தொள்ளாயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட விண்ணப்பதாரர்களில் எனக்கு அந்தப் போட்டியில் மூன்றாம் பரிசு வழங்கப்பட்டது.
நீங்க இப்ப என்ன வேலை செய்றீங்க?
நான் முன்னெடுக்க விரும்பும் பல திட்டங்களும் யோசனைகளும் என்னிடம் உள்ளன.
அவற்றில் ஒன்று, பேராசிரியர் டோல்கீனின் கல்லறைக்கு மீண்டும் செல்வதாகும். அதன் அருகில் சில அழகான பைன் மரங்கள் வளர்ந்து வருகின்றன. அங்குள்ள பைன் கூம்புகளிலிருந்து விதைகளைச் சேகரித்து, அவற்றிலிருந்து நாற்றுகளை வளர்க்கலாமா என்று நான் யோசித்து வருகிறேன். பின்னர், தங்கள் வளாகத்தில் ஒரு “டோல்கீன் மரம்” வளர்வதை விரும்பும் பள்ளிகள், நூலகங்கள் மற்றும் பிற கலாச்சார நிறுவனங்களுக்கு அருகில் இந்த மரங்களை நட விரும்புகிறேன்.
கிராகோவ் நகரில் மரக் கைக்கடிகாரங்களைச் செய்யும் திறமையான கைவினைஞர் ஒருவரும் இருக்கிறார். என்றாவது ஒரு நாள் ஷெர்வுட் வனத்திற்குச் சென்று, நான் பெருமையுடன் அணியக்கூடிய ஒரு ராபின் ஹூட் கைக்கடிகாரத்தைச் செய்வதற்குப் போதுமான அளவு பெரிய, கீழே விழுந்த ஒரு கிளையைக் கண்டுபிடிக்க விரும்புகிறேன்.
மற்றொரு யோசனை இன்னும் லட்சியம் மிக்கது.
வங்கிப் போட்டியில் நான் பெற்ற பரிசுத் தொகை ஒரு பெரும் செல்வம் அல்ல, ஆனாலும் ஒரு இலாப நோக்கற்ற அமைப்பை உருவாக்குவதற்கான முதல் படிகளை எடுத்து வைக்க அது எனக்குப் போதுமானது.
சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு 'தி சால்ட் ஆஃப் தி எர்த்'என்ற ஆவணப்படத்தை நான் பார்த்தேன். அவரது வாழ்க்கையின் ஒரு கட்டத்தில், அவரும் அவரது மனைவியும் தங்களுக்கு மரபுரிமையாகக் கிடைத்த நூற்றுக்கணக்கான ஏக்கர் சீரழிந்த நிலத்தில் மீண்டும் காடுகளை வளர்க்கத் தொடங்கினர். அதன் விளைவுகள் அசாதாரணமானவையாக இருந்தன. அவர்கள் இருவரும் இணைந்து 'இன்ஸ்டிடியூட்டோ டெர்ரா' என்ற அமைப்பை நிறுவினர். அது அப்பகுதியின் நிலப்பரப்பை மாற்றியமைத்து, பல்லுயிர் பெருக்கத்தையும் மீட்டெடுத்துள்ளது.
தற்போது நான் எனது லினோகட் ஓவியங்களை வணிகரீதியாக விற்பதில்லை, எந்தவொரு தொழிலையும் நடத்துவதுமில்லை. இருப்பினும், நான் சில கணக்குகளைப் போட்டு வருகிறேன். ஒவ்வொரு மாதமும் 700 ஓவியங்களை ஒவ்வொன்றும் 30 ஸ்லோட்டிக்கு (சுமார் £6) விற்று, அந்த வருமானத்தில் மூன்றில் ஒரு பங்கை என்னால் சேமிக்க முடிந்தால், என்னையும் எனது மூன்று பூனைகளையும் ஆதரித்துக்கொண்டே, காடுகளை மீண்டும் வளர்ப்பதற்காக நிலம் வாங்குவதற்குத் தேவையான நிதியையும் படிப்படியாக உருவாக்க முடியும்.
ஒரு வருடத்திற்குப் பிறகு, என்னால் பல ஏக்கர் நிலம் வாங்கி மரம் நடத் தொடங்க முடியும்.
அச்சிட்ட படங்களை விற்று, அதன் வருவாயின் ஒரு பகுதியை வனப்பகுதிகளை மீட்டெடுக்கப் பயன்படுத்துவதே என் கனவு. அத்தகைய ஒரு முயற்சியை எப்படி நிலைத்திருக்கச் செய்வது என்று நான் இன்னும் துல்லியமாகக் கண்டறிய வேண்டும், ஆனால் அந்த எண்ணம் எனக்குத் தொடர்ந்து உத்வேகம் அளிக்கிறது.
உங்களைப் பற்றிய ஒரு சுவாரஸ்யமான உண்மையை எங்களிடம் கூறுங்கள்.
என் பின்னணியைப் பொறுத்தவரை, போலந்தில் நான் ஒரு புத்தக மீட்பு ஆர்வலராகவே பரவலாக அறியப்படுகிறேன்.
நான் தேவையில்லாத புத்தகங்களைச் சேகரித்து, அவற்றை வழக்கமாக சரக்கு மிதிவண்டி மூலம், என் நகரத்திற்கு உள்ளேயும் வெளியேயும் உள்ள சிறிய இலவச நூலகங்களுக்கும் புத்தகப் பரிமாற்ற மையங்களுக்கும் மறுவிநியோகம் செய்கிறேன். மக்கள் என்னைத் தொடர்புகொள்வதற்கான மிகவும் பொதுவான காரணங்கள் துக்கம் அல்லது வீடு மாறுதல் ஆகும். பல சமயங்களில், குடும்பங்களிடம் நூற்றுக்கணக்கான அல்லது ஆயிரக்கணக்கான புத்தகங்கள் தேங்கிவிடுகின்றன, அவற்றை என்ன செய்வதென்று அவர்களுக்குத் தெரிவதில்லை.
நான் ஐரோப்பா முழுவதிலும் உள்ள புத்தகப் பரிமாற்ற மையங்களின் வரைபடத்தையும் தயாரித்து வருகிறேன். இன்னும் சேர்க்கப்படாத இடங்களைப் பற்றித் தெரிந்தவர்களிடமிருந்து தகவல்களைப் பெறுவதில் நான் எப்போதும் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன்.
மற்றொரு அசாதாரணமான விஷயம் என்னவென்றால், ஜே.ஆர்.ஆர். டோல்கீனின் அடக்கஸ்தலத்திலிருந்து எடுக்கப்பட்ட கல் பதித்த ஒரு மோதிரம் என்னிடம் உள்ளது.
மேலும், அந்தச் சாபமிட்ட கடிதத்தின் கதையும் இருக்கிறது.
போர்ன்மவுத்தில் உள்ள மேரி ஷெல்லியின் கல்லறையைப் பார்வையிட்டபோது, அருகில் கையால் எழுதப்பட்ட கடிதம் ஒன்று கிடப்பதைக் கண்டேன். அது முழுவதும் நனைந்து, நசுங்கிய நிலையில், ஏற்கனவே சிதையத் தொடங்கியிருந்தது. அது, பெயர் வெளியிட விரும்பாத ஒரு ரசிகரால் மேரி ஷெல்லிக்கு எழுதப்பட்டதாகத் தோன்றியது.
அது முற்றிலுமாக மறைந்து போவது அவமானகரமானது என்று நான் உணர்ந்தேன், குறிப்பாக அது ஒரு வளரும் எழுத்தாளரால் எழுதப்பட்டிருந்தால். அதைப் பாதுகாக்க வேண்டும் என்ற நம்பிக்கையில், நான் அந்தக் கடிதத்தை என்னுடன் எடுத்துக்கொண்டு மறுநாள் போலந்தில் உள்ள என் வீட்டிற்குத் திரும்பினேன்.
சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, என் வலது கட்டைவிரலில் வலி ஏற்படத் தொடங்கியது. ஆரம்பத்தில் அது பெரிதாகத் தெரியவில்லை, ஆனால் அடுத்தடுத்த வாரங்களில் அது மேலும் மேலும் தீவிரமடைந்தது. மேரி ஷெல்லியின் கல்லறையிலிருந்து ஒரு கடிதத்தை எடுத்ததற்காக நான் தண்டிக்கப்படுகிறேன் என்று சில நண்பர்கள் கேலியாகக் கூறினார்கள்.
நான் மூடநம்பிக்கை உள்ளவள் அல்ல, அதனால் பல ஆண்டுகளாகக் கனமான புத்தகங்களைச் சுமந்ததன் விளைவுதான் இந்தப் பிரச்சனை என்று நினைத்துக்கொண்டேன். இருப்பினும், வீக்கம் தொடர்ந்து மோசமடைந்ததால், இறுதியில் நான் ஒரு மருத்துவரை அணுகினேன். ஒரு ஓவியர் என்பதால், அது எனது ஆதிக்கக் கையைப் பாதித்ததால் நான் குறிப்பாகக் கவலைப்பட்டேன்.
எனக்கு ட்ரிக்கர் ஃபிங்கர் பாதிப்பு இருப்பது கண்டறியப்பட்டு, அந்தப் பிரச்சனையைத் தீர்க்கும் என்று கருதப்பட்ட ஒரு ஊசி போடப்பட்டது, ஆனால் அது உதவவில்லை. இதற்கிடையில், எனக்காக எழுதப்படாத ஒரு கடிதத்தைப் படித்ததற்காகவும், அதை முதலில் ஒரு மயானத்திலிருந்து எடுத்ததற்காகவும் நண்பர்களும் குடும்பத்தினரும் என்னைத் தொடர்ந்து கேலி செய்துகொண்டிருந்தனர்.
என்னால் போர்ன்மவுத்திற்குத் திரும்ப முடியாததால், அங்கு வசிக்கும் எனது பழைய பள்ளித் தோழியைத் தொடர்புகொண்டு, என் சார்பாக அந்தக் கடிதத்தைத் திருப்பிக் கொடுக்க முடியுமா என்று கேட்டேன். கதையைக் கேட்ட பிறகு, அவள் சம்மதித்தாள்; மேலும், மேரி ஷெல்லியின் கல்லறையைப் பார்வையிடும் எண்ணத்தில் உற்சாகமடைந்ததாகவும் தோன்றியது.
அந்த விஷயம் முடிந்துவிட்டது என்று நான் நினைத்தேன்.
இருப்பினும், சில நாட்கள் கழித்து, அவள் மீண்டும் என்னைத் தொடர்புகொண்டு, நான் அந்தக் கடிதத்தை ஏற்கெனவே தபாலில் அனுப்பிவிட்டேனா என்று கேட்டாள். ஏதோ சரியில்லை என்று தோன்றியது. மிகுந்த மூடநம்பிக்கை கொண்ட அவளுடைய கணவர், என்னைப் பின்தொடர்ந்த துரதிர்ஷ்டம் எப்படியாவது தங்கள் குடும்பத்திற்கும் பரவிவிடுமோ என்று கவலைப்பட்டதால், அதை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டாம் என்று அவளுக்குத் தடை விதித்திருந்ததாக அவள் விளக்கினாள்.
அந்த நேரத்தில் என் விரக்தி அதிகரித்துக்கொண்டே இருந்தது. அது முழுவதுமே அபத்தம் என்பதை, மற்றவர்களைப் போலவே எனக்கும் நிரூபிப்பதற்காக, நான் இறுதியாக அமர்ந்து அந்தக் கடிதத்தை முழுமையாகப் படித்தேன்.
துரதிர்ஷ்டவசமாக, சிறிது காலத்திலேயே என் கட்டைவிரலில் ஒரு சிறிய அறுவை சிகிச்சை செய்ய வேண்டியிருந்தது.
பல மாதங்கள் உடல்நலம் தேறிய பிறகு, நான் மீண்டும் வழக்கம் போல் புத்தகங்களை மீட்கவும், நகரத்தைச் சுற்றி மிதிவண்டி ஓட்டவும் முடிந்தது.
நான் இப்போதும் நேர்காணல்களின் போது இந்தக் கதையை அவ்வப்போது சொல்கிறேன், ஏனென்றால் கேட்போர் இதில் மிகவும் ஈர்க்கப்படுகிறார்கள். சிலர் அந்தக் கடிதத்தையே பார்க்கத் தயங்குகிறார்கள்.
உண்மையில், சுமார் ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு, மற்றொரு நேர்காணலின் போது அந்தக் கதையைச் சொன்ன மறுநாளே என் தோள்பட்டையில் வீக்கம் ஏற்பட்டது.
சில சமயங்களில் நாம் எதை விரும்புகிறோம் என்பதில் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.
மேரி ஷெல்லியின் கல்லறையிலிருந்து அந்தக் கடிதத்தை நான் எடுத்தபோது, ஒரு சிறந்த கதையைக் கண்டறியலாம் என்று நம்பினேன்.
ஒரு விதத்தில், நான் செய்தேன் என்றே நினைக்கிறேன்.
மற்ற அச்சுக்கலைஞர்களுக்கு ஏதேனும் சிறந்த குறிப்புகள் அல்லது ஆலோசனை உங்களிடம் உள்ளதா?
தனித்துவமும் கதை சொல்லும் திறனும்தான் மிக முக்கியமானவை என்று நான் நினைக்கிறேன்.
தொழில்நுட்பத் திறன் நிச்சயமாக முக்கியமானதுதான், ஆனால் ஒரு படத்தின் விவரங்களை மக்கள் மறந்த பிறகும், அதன் பின்னணியில் உள்ள கதையை நீண்ட காலத்திற்கு நினைவில் வைத்திருப்பார்கள். உங்கள் படைப்பு உண்மையாகவே தனிப்பட்ட மற்றும் தனித்துவமான ஒன்றைப் பிரதிபலித்தால், அது மற்றவர்களுடன் எளிதில் ஒன்றிப்போவதற்கான வாய்ப்பு மிக அதிகம்.
உங்கள் படைப்புகளை நாங்கள் எங்கே அதிகமாகப் பார்க்கலாம்?
இன்ஸ்டாகிராம், ஃபேஸ்புக் மற்றும் சமீபத்தில் யூடியூப்பில் நீங்கள் என்னைக் காணலாம்.
Instagram: @szyszkodar
Facebook: @Szyszkodar
YouTube: @Szyszkodar
வேறு ஏதாவது பற்றி நீங்கள் எங்களிடம் சொல்ல விரும்புகிறீர்களா?
இருபதாம் நூற்றாண்டின் தொடக்கத்தில், லூயி கூலோன் என்ற பிரெஞ்சு கலங்கரைப் பாதுகாவலர் ஒருவர், தனது பூனைகளைத் தூக்கிச் செல்லும் அளவுக்கு நீண்ட தாடியை வளர்த்ததாகக் கூறப்படுகிறது.
அந்தக் கதை முற்றிலும் உண்மையோ இல்லையோ, அது எனக்குப் பெரும் உத்வேகம் அளிக்கிறது.
அப்படிப்பட்ட ஒரு மனிதனாக ஆவதும், ஒரு நாள் எனக்கு மிகவும் பிரியமான மூன்று பூனைகளையும் என் தாடியில் சுமந்து செல்வதுமே என் லட்சியம்.
பட உதவி - Michał Klimczyk
உங்கள் கலையை வெளிப்படுத்துங்கள்!
அழகான ஒன்றை உருவாக்கினீர்களா? @essdee_uk எங்கள் இன்ஸ்டாகிராம் பக்கத்தில் சிறப்பு இடுகைக்கு ஐ டேக் செய்யவும் அல்லது #essdee ஐப் பயன்படுத்தவும்!
பிற கட்டுரைகள்
5 நிமிடங்கள் இருக்கிறதா? மேலும் உத்வேகத்திற்காக எங்கள் மற்ற வலைப்பதிவுகளில் ஒன்றைப் படியுங்கள்!
ஆண்ட்ரியா பிரவுன்
கலைஞர் ஆண்ட்ரியா பிரவுன் தனது படைப்புச் செயல்முறை, பயணம் மற்றும் வெற்றி பெற்ற 'இசபெல்லாவின் கடற்கரை' அச்சுப் படைப்பின் பின்னணியில் உள்ள உத்வேகம் ஆகியவற்றை பகிர்ந்துகொள்ளும்போது, அவரைப் பற்றி அறிந்துகொள்ளுங்கள்.
மார்ட்டின் ட்ரூஃபிட்-பேக்கர்
தெற்கு வேல்ஸ் நிலப்பரப்பு, வனவிலங்குகள் மற்றும் இயற்கையால் ஈர்க்கப்பட்டு, கலைஞர் மார்ட்டின் ட்ரூஃபிட்-பேக்கர் எப்படி பிரமிக்க வைக்கும் லினோ அச்சுப் படங்களை உருவாக்குகிறார் என்பதைத் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்
லின் டிம்மிங்டன்
இயற்கையையும் வனவிலங்குகளையும் வியக்கத்தக்க யதார்த்தத்துடன் சித்தரிக்கும் லின் டிம்மிங்டனின் ஸ்கிராப்பர்போர்டு கலைப்படைப்புகளைக் கண்டறியுங்கள். இந்த நேர்காணலில், அவர் தனது உத்வேகங்களையும், ஸ்கிராப்பர்போர்டு மீதான தனது ஆர்வத்தையும் பகிர்ந்துகொள்கிறார்.
அழை
இன்வோக் என்பவர் சர்ரேயை தளமாகக் கொண்ட ஒரு ஜவுளி அச்சுக்கலைஞர் மற்றும் கலைஞர் ஆவார். இவர் லினோகட் நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தி, கையால் செய்யப்பட்ட, அணியக்கூடிய ஆடைத் தொகுப்புகளை உருவாக்குகிறார். இவரது படைப்புகள், தைரியமான, பச்சைக்குத்தலால் ஈர்க்கப்பட்ட வடிவமைப்பை, தனிப்பட்ட வெளிப்பாடு மற்றும் நிலைத்தன்மை மீதான கவனத்துடன் ஒன்றிணைக்கின்றன. இந்த நேர்காணலில், அவர் தனது...
ஜாக் ஆம்ப்ரோ
ஜாக் ஆம்ப்ரோ என்ற பெயரில் பணிபுரியும் ஜேசெக் ஆம்ப்ரோஸ்ஸிக், ஸ்காட்லாந்தைச் சேர்ந்த ஒரு லினோகட் அச்சுக்கலைஞர் ஆவார். இவர் தனது பெரிய அளவிலான, நிஜத்தைப் போன்ற அச்சுப் படைப்புகளுக்காக அறியப்படுகிறார். இந்த நேர்காணலில், அவர் ஹால்டோன் லினோகட் குறித்த தனது அணுகுமுறை, அவரது படிமங்களுக்குப் பின்னால் உள்ள சர்ரியலிசத் தாக்கங்கள்... ஆகியவற்றைப் பற்றி விவாதிக்கிறார்.
அலெக்ஸாண்ட்ரா பக்கிள்
இங்கிலாந்தைச் சேர்ந்த அச்சுக்கலைஞர் அலெக்ஸாண்ட்ரா பக்கிள், தனது ரிடக்ஷன் லினோகட் செயல்முறை, ஸ்டுடியோ பயிற்சி, கற்பித்தல் மற்றும் கண்காட்சிகள் குறித்துப் பகிர்ந்துகொள்கிறார்.
சாரா டுபோஸ்க்
நார்மண்டியைச் சேர்ந்த கலைஞரான சாரா, வனவிலங்குகள் மற்றும் நிலப்பரப்புகளால் ஈர்க்கப்பட்டு, பல்லுயிர்ப் பெருக்கத்தையும் ஆழ்ந்த அவதானிப்பையும் போற்றும் வகையில் லினோகட் ஓவியங்களை உருவாக்குகிறார்.
லாரா மெக்கென்ட்ரி
லாரா மெக்கென்ட்ரி (@lauramckendry_art) லண்டனை தளமாகக் கொண்ட ஒரு கலைஞர். இந்த நேர்காணலில், அவர் தனது படைப்பு அணுகுமுறையைப் பற்றி விவாதித்து, ஐரோப்பா முழுவதும் தனது அனுபவ கற்பித்தல் பட்டறைகளுடன் சேர்ந்து, தனது பயிற்சியிலிருந்து நுண்ணறிவுகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறார்.
எமிலின் போர்கோயிஸ் (ஆர்துராஸ்)
எமலின் போர்கோயிஸ் எமலின் (@arturaslinocuts) பெல்ஜியத்தை தளமாகக் கொண்ட ஒரு அச்சுத் தயாரிப்பாளர். தனது வெளிப்படையான லினோகட் அச்சுகளுக்கு பெயர் பெற்ற இவர், தனது படைப்பு நடைமுறையைப் பற்றி விவாதிக்கிறார், மற்ற அச்சுத் தயாரிப்பாளர்களுக்கு நடைமுறை ஆலோசனைகளை வழங்குகிறார் மற்றும் லினோவுடன் தனக்குள்ள தனிப்பட்ட தொடர்பை ஆராய்கிறார்...
சாரா ரான்சம் நேர்காணல்
சாரா ரான்சம் (@sarahransomeart) என்பவர், தனது நவீன, அருவ லினோபிரிண்ட்களுக்காக அறியப்பட்ட, இங்கிலாந்தைச் சேர்ந்த ஒரு அச்சுக்கலைஞர் ஆவார். இந்த நேர்காணலில், அவர் தனது படைப்புகளுக்குப் பின்னணியில் உள்ள உத்வேகங்கள், அவரது படைப்புப் பயணம் எவ்வாறு தொடங்கியது மற்றும் அந்தப் பயணத்தில் அவர் வளர்த்துக்கொண்ட நுட்பங்கள் பற்றிப் பேசுகிறார்...
எங்களுக்கு ஒரு செய்தியை அனுப்புங்கள்
தொடர்பு விவரங்கள்
info@essdee.co.uk
(+44) 01562 60787
எஸ்டீ - கல்வி கலை மற்றும் கைவினை பொருட்கள் லிமிடெட்
ஃபிரடெரிக் சாலை, ஹூ பண்ணை தொழில்துறை எஸ்டேட்
கிடர்மின்ஸ்டர், DY11 7RA
உலகளாவிய.குரங்கு.துணிச்சலான
பதிப்புரிமை கல்வி கலை மற்றும் கைவினை பொருட்கள் லிமிடெட் 2023 | கிடர்மின்ஸ்டரின் நெட்டில் மூலம் வலைத்தள வடிவமைப்பு
எங்களுக்கு ஒரு செய்தியை அனுப்புங்கள்
தொடர்பு விவரங்கள்
info@essdee.co.uk
(+44) 01562 60787
எஸ்டீ - கல்வி கலை மற்றும் கைவினை பொருட்கள் லிமிடெட்
ஃபிரடெரிக் சாலை, ஹூ பண்ணை தொழில்துறை எஸ்டேட்
கிடர்மின்ஸ்டர், DY11 7RA
உலகளாவிய.குரங்கு.துணிச்சலான
பதிப்புரிமை கல்வி கலை மற்றும் கைவினை பொருட்கள் லிமிடெட் 2023 | கிடர்மின்ஸ்டரின் நெட்டில் மூலம் வலைத்தள வடிவமைப்பு
எங்களுக்கு ஒரு செய்தியை அனுப்புங்கள்
தொடர்பு விவரங்கள்
info@essdee.co.uk
(+44) 01562 60787
எஸ்டீ - கல்வி கலை மற்றும் கைவினை பொருட்கள் லிமிடெட்
ஃபிரடெரிக் சாலை, ஹூ பண்ணை தொழில்துறை எஸ்டேட்
கிடர்மின்ஸ்டர், DY11 7RA
உலகளாவிய.குரங்கு.துணிச்சலான
பதிப்புரிமை கல்வி கலை மற்றும் கைவினை பொருட்கள் லிமிடெட் 2023 | கிடர்மின்ஸ்டரின் நெட்டில் மூலம் வலைத்தள வடிவமைப்பு










